মানবসম্পদ বা নিয়োগ প্রক্রিয়ায় এমন একজন প্রার্থীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যার দক্ষতা এবং অভিজ্ঞতার তালিকা এতই নিখুঁত এবং বিস্তৃত যে বাস্তবে এমন কাউকে খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব।

purple squirrel meaning in Bengali

SYNONYM unicorn, white whale, needle in a haystack OPPOSITE run-of-the-mill candidate, average applicant EXAMPLES

The company has been searching for a purple squirrel to lead their AI department for over a year.

কোম্পানিটি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে তাদের এআই বিভাগ পরিচালনার জন্য একজন অলৌকিক যোগ্যতাসম্পন্ন (purple squirrel) প্রার্থী খুঁজছে।

Recruiters often waste time chasing purple squirrels instead of training promising employees.

নিয়োগকারীরা অনেক সময় প্রতিশ্রুতিশীল কর্মীদের প্রশিক্ষণ না দিয়ে অবাস্তব যোগ্যতাসম্পন্ন প্রার্থী খুঁজতে গিয়ে সময় নষ্ট করেন।

ORIGIN এটি একটি রূপক শব্দ; প্রকৃতিতে বেগুনি রঙের কাঠবিড়ালি যেমন পাওয়া অসম্ভব, তেমনি নিয়োগের ক্ষেত্রে সব গুণসম্পন্ন প্রার্থী পাওয়াও প্রায় অসম্ভব—এই ধারণা থেকেই শব্দটির উৎপত্তি। RELATED IDIOMS wild goose chase, pipe dream USAGE NOTES এটি মূলত কর্পোরেট বা এইচআর (HR) পরিভাষায় ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই নিয়োগকর্তাদের অবাস্তব প্রত্যাশাকে কটাক্ষ করতে ব্যবহৃত হয়।